Los trámites migratorios en Estados Unidos requieren atención a los requisitos legales, los costos de presentación y las circunstancias particulares de cada solicitante. Una tarifa incorrecta, un antecedente penal o una decisión tomada sin asesoría pueden afectar el desarrollo de un caso.
En una nueva edición de En Defensa del Inmigrante, Carolina Ramallo Pollock, socia y abogada principal de inmigración de Tucker, Nong & Associates, junto a Rey Parker, abordó novedades relacionadas con procedimientos migratorios y respondió preguntas de oyentes sobre VAWA, naturalización, perdones provisionales, permisos de trabajo, peticiones familiares y Cancelación de Deportación.
Actualizaciones en las tarifas de inmigración
Uno de los temas discutidos durante el programa fue la actualización de tarifas para determinados trámites migratorios.
Las solicitudes de beneficios ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) pueden estar sujetas a cambios en sus costos, dependiendo del formulario, la categoría y la fecha de presentación.
Entre los procedimientos mencionados durante el programa se encuentran las solicitudes relacionadas con asilo, permisos de trabajo, documentos de viaje y Estatus de Protección Temporal (TPS).
Antes de enviar cualquier solicitud, es importante confirmar la tarifa vigente directamente con USCIS.
Presentar una solicitud con un pago incorrecto puede ocasionar su rechazo y retrasar el procedimiento.
También es importante recordar que no todos los solicitantes pagan necesariamente la misma cantidad. Algunas categorías pueden tener tarifas diferentes o requisitos específicos.
Asilo y ciudadanía de países de la Unión Europea
Durante el programa se discutió una decisión administrativa relacionada con solicitudes de asilo presentadas por personas que poseen ciudadanía de países miembros de la Unión Europea.
En el sistema de asilo estadounidense, la posibilidad de recibir protección puede depender de diversos factores, incluyendo la nacionalidad, los países donde una persona puede residir legalmente y las circunstancias específicas de la persecución alegada.
Sin embargo, tener ciudadanía europea no debe interpretarse automáticamente como una prohibición universal de solicitar asilo en Estados Unidos.
La aplicación de cualquier precedente requiere revisar su alcance jurídico y los hechos particulares del solicitante.
Las personas que poseen más de una nacionalidad deberían buscar orientación legal para comprender cómo esa circunstancia podría afectar su solicitud.
Preparación familiar ante una posible detención migratoria
Otro tema importante fue la necesidad de que las familias conozcan sus opciones y estén preparadas ante situaciones inesperadas.
La abogada Carolina Ramallo Pollock habló sobre la importancia de organizar documentos y establecer un plan de comunicación familiar.
Entre las medidas que pueden considerarse se encuentran:
- Mantener accesibles copias de documentos migratorios importantes.
- Tener información de contacto de familiares y abogados.
- Designar a una persona de confianza para comunicarse en caso de emergencia.
- Preparar instrucciones para el cuidado de hijos menores.
- Consultar con un abogado sobre autorizaciones o documentos que puedan ser necesarios.
La preparación no sustituye la representación legal, pero puede facilitar la comunicación y la organización familiar durante una emergencia.
VAWA: protección migratoria ante amenazas y abuso conyugal
Una de las consultas del programa abordó la situación de una mujer cuyo esposo ciudadano estadounidense utiliza amenazas relacionadas con inmigración y la custodia de sus hijos como forma de control.
En determinadas circunstancias, la ley conocida como Violence Against Women Act (VAWA) permite que ciertas víctimas de abuso presenten una petición migratoria por cuenta propia.
Esto significa que una persona elegible puede solicitar protección sin depender de que su cónyuge abusivo firme o participe en el procedimiento.
¿Es necesario haber sufrido violencia física?
No necesariamente.
Determinadas formas de crueldad extrema, amenazas y abuso psicológico pueden ser relevantes para evaluar una solicitud bajo VAWA.
La evidencia depende de cada caso y puede incluir declaraciones, evaluaciones profesionales, testimonios y otros documentos pertinentes.
No siempre es obligatorio contar con un reporte policial para presentar una autopetición VAWA.
Sin embargo, cada solicitud debe cumplir con los requisitos legales correspondientes.
Ciudadanía estadounidense con antecedentes de DUI
Otra consulta estuvo relacionada con un residente permanente que desea solicitar la ciudadanía, pero tuvo un arresto por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) hace aproximadamente tres años.
Uno de los requisitos para la naturalización es demostrar buen carácter moral durante el período legal aplicable.
Para muchos solicitantes, ese período es de cinco años, aunque existen categorías con requisitos diferentes.
¿Un DUI significa que la ciudadanía será negada?
No automáticamente.
Las consecuencias dependen de las circunstancias del arresto, la resolución del caso y otros factores relevantes.
USCIS también puede considerar determinados acontecimientos anteriores al período reglamentario.
Por eso, esperar hasta que transcurran cinco años desde un DUI no garantiza por sí solo la aprobación de una solicitud de ciudadanía.
Antes de presentar el Formulario N-400, es recomendable revisar cuidadosamente los antecedentes penales y migratorios.
Perdón provisional I-601A: ¿quién puede solicitarlo?
El programa también respondió la pregunta de un oyente cuya esposa ciudadana estadounidense tiene una petición familiar aprobada a su favor, pero él ingresó al país sin inspección.
En determinadas circunstancias, una persona que debe completar su proceso de residencia mediante una entrevista consular puede ser elegible para solicitar un perdón provisional por presencia ilegal mediante el Formulario I-601A.
Este procedimiento permite solicitar el perdón correspondiente antes de salir de Estados Unidos para la entrevista consular.
¿Qué se necesita para solicitar el perdón?
Uno de los requisitos fundamentales es demostrar que un familiar calificado, generalmente un cónyuge o padre ciudadano estadounidense o residente permanente, sufriría dificultades extremas si se denegara la admisión del solicitante.
No todas las dificultades familiares cumplen automáticamente con ese requisito.
Además, el perdón I-601A se refiere a determinados motivos de inadmisibilidad por presencia ilegal y no elimina necesariamente otros impedimentos migratorios.
La aprobación tampoco garantiza que se otorgará una visa durante el proceso consular.
Permiso de trabajo con un caso de asilo pendiente
Una oyente consultó sobre la posibilidad de obtener autorización de empleo después de haber presentado una solicitud de asilo afirmativo.
Bajo las reglas generales aplicables a determinadas solicitudes de asilo pendientes, una persona puede presentar el Formulario I-765 después de acumular 150 días computables desde la presentación de su solicitud.
Generalmente, la autorización no puede concederse antes de que transcurran 180 días computables.
Sin embargo, los retrasos atribuibles al solicitante pueden afectar el cálculo.
Los tiempos de procesamiento también pueden variar y no debe asumirse que todos los permisos serán aprobados en uno o dos meses.
¿Mi hijo ciudadano de 21 años puede solicitar mi residencia?
Otra consulta frecuente es si un hijo ciudadano estadounidense que cumple 21 años puede solicitar la residencia permanente de sus padres.
En términos generales, los ciudadanos estadounidenses mayores de 21 años pueden presentar peticiones familiares para determinados padres elegibles.
Sin embargo, la aprobación de una petición familiar no significa automáticamente que la persona pueda ajustar su estatus dentro de Estados Unidos.
El historial de entrada, posibles órdenes de deportación, antecedentes y otros factores pueden influir en la elegibilidad.
En algunos casos, una entrada legal seguida de un período de permanencia sin estatus puede analizarse de manera diferente a una entrada sin inspección.
Por eso, es importante revisar el historial migratorio completo antes de presentar una solicitud.
La llamada ley de los 10 años y la Cancelación de Deportación
Una de las preguntas más frecuentes entre la comunidad inmigrante es si vivir más de diez años en Estados Unidos permite solicitar automáticamente la residencia.
La respuesta es no.
La Cancelación de Remoción para determinados residentes no permanentes es una forma de defensa que puede estar disponible durante procedimientos ante la Corte de Inmigración.
Entre sus requisitos se encuentran determinadas condiciones relacionadas con presencia física continua, buen carácter moral y el nivel de perjuicio que sufrirían ciertos familiares calificados.
¿Es recomendable entregarse a inmigración para solicitar este beneficio?
Iniciar deliberadamente una situación de detención o exponerse a un proceso de deportación para intentar solicitar este beneficio puede tener consecuencias graves.
Cumplir diez años de presencia física no garantiza la elegibilidad ni la aprobación.
La Cancelación de Remoción es una defensa compleja y está sujeta a requisitos estrictos.
Antes de tomar cualquier decisión, es fundamental evaluar el caso con un abogado de inmigración.
Cada caso migratorio requiere una evaluación individual
Las preguntas discutidas durante En Defensa del Inmigrante reflejan situaciones comunes entre familias inmigrantes en Estados Unidos.
Sin embargo, dos personas con circunstancias aparentemente similares pueden enfrentar resultados diferentes debido a sus antecedentes, documentos, historial de entradas y salidas, o procedimientos anteriores.
Antes de presentar una solicitud, salir del país para una entrevista consular o tomar decisiones relacionadas con una posible detención, es importante conocer las opciones legales disponibles.
¿Necesitas orientación sobre tu caso de inmigración?
Tucker, Nong & Associates ofrece representación legal en asuntos de inmigración, incluyendo peticiones familiares, ciudadanía, VAWA, asilo, defensa contra deportación y otros procedimientos migratorios.
Carolina Ramallo Pollock
Socia y abogada principal de inmigración.
📞 703-763-0779
Oficinas:
Rockville, Maryland
Tysons Corner, Virginia
Woodbridge, Virginia
Próximamente: Glen Burnie, Maryland.
Tucker, Nong & Associates – los abogados que la comunidad conoce.
Aviso legal: Este artículo tiene fines educativos e informativos. No constituye asesoría legal ni garantiza resultados. Las leyes, tarifas y procedimientos migratorios pueden cambiar.